Programm

Versione italiana sotto

Programm

Traversata I (UA, 2018)Klangpassagen von Robert Torche für Live-Elektronik
Manhatta (1921)Avantgarde-Stummfilm von Charles Sheeler & Paul Strand, mit Textfragmenten von Walt Whitman und «For all races are here» für Live-Elektronik (UA 2018) von Robert Torche
Traversata II (2018)Torche, Live-Elektronik
Regen (1929)Avantgarde-Stummfilm von Joris Ivens & Mannus Franken, mit Vierzehn Arten den Regen zu beschreiben (1941), op. 70, für fl, cl, vl, vla, vc und pno von Hanns Eisler
Traversata III (2018)Torche, Live-Elektronik
Zena (UA, 2018)Hörstück von Fred Frith (in Zusammenarbeit mit Robert Torche) für fl, cl, vl, vla, vc, pno, perc, field recordings und electronics
Traversata IV (2018)Torche, Live-Elektronik
Projektionen (2018)Andrea Stebler & Serafine Frey
NachKlang«Special Guests» aus Genua an den Aufführungen in Bern und Genua. I Giovani Canterini di Sant'Olcese, A-Cappella Männerchor mit dem genuesischen Trallalero-Gesang

Programma

Traversata I (PA 2018)Passaggi elettroacustici di Robert Torche
Manhatta (1921)Film muto di Charles Sheeler & Paul Strand, con frammenti di testi di Walt Whitman e sonorizzato da For all races are here (2018, prima assoluta) per elettronica dal vivo di Robert Torche
Traversata II (2018)Torche, elettronica dal vivo
Regen, pioggia (1929)Film muto di Joris Ivens & Mannus Franken accompagnato da 14 Arten den Regen zu beschreiben – 14 modi per descrivere la pioggia (1941), op. 70, per fl, cl, vl, vla, vc e pno di Hanns Eisler
Traversata III (2018)Torche, elettronica dal vivo
Zena (PA 2018)Cinema per le orecchie di Fred Frith in collaborazione con Robert Torche per fl, cl, vl, vla, vc, pno, perc, campionamenti suoni e elettronica dal vivo
Traversata IV (2018)Torche, elettronica dal vivo
Proiezioni (2018)Andrea Stebler & Serafine Frey
Fuori programma (a Berna e Genova)Trallalero, canto popolare genovese, con la squadra de I Giovani Canterini di Sant'Olcese